?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Джек Мороз :)

Многие помнят детский фильм 1964 года "Морозко". Поучительная история, которая оставляет в душе только светлые эмоции. Как американцы эту безобидную киносказку (у них она называется "Джек Мороз") (отзывы на youtube в переводе):

"Самьй странньй фильм в истории кино. Вероятно, группа русских сценаристов наелась наркотиков".

"Какая-то придурковатая фантазия про хвастливого парня, превратившегося в медведя, одиннадцатилетнюю аутистку, которую он хочет соблазнить, идиотский дом с ногами, неблагополучную семью уродливых руссо-финов, котенка-убийцу, длиннобородого уродливого деда, который замораживает деревья и убивает птиц, санки в форме свиньи, грибообразного гнома."

"Хуже всего, что этот фильм называют детским. Это шизофреническая, ужасающая, психопатическая мешанина. Если бы я посмотрел этот фильм в детстве, я бы сошел с ума. Надо найти все кассеты с этим фильмом и уничтожить каждую".

"С тех пор, как я посмотрел "Джек Мороз", по ночам мне снятся кошмары. Это ужасное кино. У меня нет абсолютно никакого объяснения, что же там происходило. Не представляю, кому и зачем понадобилось снять подобный фильм".

"Представьте себе кислотных телепузиков, которые барахтаются в куче снега. Это будет близко к содержанию "Джека Мороза". Я надеюсь, что после развала СССР создатели этого фильма уехали в соседние террористические страны и теперь снимают там кино для террористов".

"Неужели в 1964 году русским было настолько нечего посмотреть, что они смотрели этот кромешньй ужас? Я ни за что в жизни не согласился бы увидеть этот фильм второй раз в жизни. Никогда не смотрите "Джек Мороз", он разрушит ваш мозг. Мальчик встречает девочку, мальчик влюбляется в девочку, мальчик встречает какого-то парня-гриба (не спрашивайте меня, что он символизирует) и наконец, мальчик теряет девочку, естественно, потому что он самовлюбленный неудачник... Вдобавок, он красит себе губы помадой. Этот фильм вошел в мою личную тройку худших фильмов всех времен и народов. Хотя, может, перед тем, как посмотреть фильм, мне надо было напиться?!"...

'Этот фильм был просто очень, очень, очень плохой. Плохие актеры, сюжетная линия ужасная".

"Действительно странно, сюрреалистический фильм русской сказки. Ведьма веселая. Проверьте это!"

'Это один из тех страшных фильмов. Наиболее страшным была ведьма и особенно её ГОЛОС!!!"

"Лучше всего я могу описать этот фильм так. Представьте себе целый ряд русских писателей приняла наркотики и решили создать кино. Не стоит посмотреть, если вы не хотите увидеть ходячие деревья, горбатых ведьм, и Джека Фроста".

"Почему я ненавижу этот фильм так сильно. Потому что он учит свою целевую аудиторию-детей тому, что "привлекательные люди — хорошие, а непривлекательные люди - невероятно злые, плохие". Это позор. Фильм снимался на свежем воздухе в красивых пейзажах и внутренние убранства домов для этого фильма довольно красивы и запоминающиеся. Но содержание фильма ужасно".

"Не плохо. Но я подозреваю, что было просто много и много-много водки во время создания этого фильма. В конце концов, чтобы они могли согреться в снег, не так ли?"

"В этом русском фильме все перепутано. Я не понял ничего. Это было сделано, очевидно, для детей, но я сомневаюсь, что они будут в состоянии понять это, когда-либо".

Comments

( 18 comments — Leave a comment )
viktor_ch
Aug. 16th, 2012 08:34 am (UTC)
Есть здесь одно разумное замечание:
"Почему я ненавижу этот фильм так сильно. Потому что он учит свою целевую аудиторию-детей тому, что "привлекательные люди — хорошие, а непривлекательные люди - невероятно злые, плохие".
pivanetdinov
Aug. 16th, 2012 08:37 am (UTC)
То же самое можно сказать про детский мультсериал "Губка Боб - квадратные штаны".
tatti_anna
Aug. 16th, 2012 08:59 am (UTC)
самый жуткий голос у Настеньки... Правильно, мы разные и фантазии у нас все еще больше..
lotmir
Aug. 16th, 2012 09:29 am (UTC)
))) великолепно. Вот она разница культур.
Как будто можно что-то разумное понять в Бетмене например. А уж особенно вечное и доброе. Но они-то видят.
rus_ak
Aug. 16th, 2012 09:29 am (UTC)
Вот что значит на разных сказках расти.
Меня их мультипликация и детские фильмы тоже не впечатляют. Хорошо, что я их в детстве не видел.
А сейчас ребенка от них оберегаю.
nick_goldfinger
Aug. 16th, 2012 09:48 am (UTC)
ну морозко не оч это так
че уж там
но американские фильмы во многом и сейчас не говоря уже про те годы являются убогим трэняком
хорошо что ну погоди они не смотрели
а то тоже бы засрали
megavision
Aug. 16th, 2012 10:49 am (UTC)
а чему удивляться!?
я вот, например, мягко говоря, с жуткой неприязнью отношусь к тому же гарри потеру ))
igormur
Aug. 16th, 2012 04:13 pm (UTC)
Сылочкой на коменты не поделитесь? Ютюб курил,может недостаточно.
habfond
Aug. 16th, 2012 04:18 pm (UTC)
Потерял. И не могу найти, где было. :)
igormur
Aug. 16th, 2012 04:22 pm (UTC)
Может их и не было вовсе?
habfond
Aug. 16th, 2012 04:23 pm (UTC)
Нет, они есть!
igormur
Aug. 16th, 2012 04:41 pm (UTC)
Найдете-киньтесь ссылкой, ок?
habfond
Aug. 16th, 2012 04:44 pm (UTC)
Я поискал, найти не могу. Честно, очень лень уже искать дальше. Недосуг. :)
igormur
Aug. 16th, 2012 04:50 pm (UTC)
Да не парьтесь-сказки они такие сказки-что про фильм, что про комменты.
fukuro_raw
Aug. 19th, 2012 02:56 pm (UTC)
Я в свое время, года 2 назад, читал об этом, эти комменты с Imdb, так вот, там было всего несколько подобных отзывов, а 90% восторженных. Американцы не тупые, как бы нам не хотелось так думать.
fukuro_raw
Aug. 19th, 2012 02:59 pm (UTC)
User Reviews

Wonderful kids-movie. Stupid critics.
7 January 2005 | by elenoid (elenoid@iloveu.com) (Under the Waves) – See all my reviews
I was quite surprised reading all those comments... I never thought people could be so incredibly ignorant...

This movie IS sweet & naive, but that's the point! The plot is full of Russian folklore elements which most of people here call "surrealism"... Every Russian kid knows about this "surreal" house on legs & Father Frost (which is analogical to santa, by the way). The plot is very simple & understandable, & the only circumstances that one can't understand the plot, is when one doesn't know Russian, or, on the other hand the most complicated plot he's ever seen is legally blonde...which is, of course a pity. I've watched this movie many times as a kid, & it's a sweet legend, recommended in case your kid is smart enough to understand a plot which is a bit more complex then porn movies.

I wonder how would those who criticized this film, comment on old Grimm's books, without seeing Disney's version, which is in most of the cases, far, very very far, from the original.

Also i would like to reply all those who complained about the lousy special effects- what did you expect? Matrix? The film was shot in '64! And for a '64 USSR kids movie it's great! So all of those who weren't smart enough for this movie should find out more about other cultures. The world is not just one big McDonald's. Thank god.

I gave it 9 out of 10. just for a better rating.
igormur
Aug. 19th, 2012 03:23 pm (UTC)
Спасибо!
ex_idealiss
Aug. 16th, 2012 06:11 pm (UTC)
...в конце 90-х продюсеры выпустили фильм в США на видеокассетах под названием «Jack Frost» («Джек Мороз») и показали в MYSTERY SCIENCE THEATER 3000. Неожиданно он вызвал у американцев бурю эмоций и сразу вошел в список 100 худших фильмов всех времен и народов. Цитаты зрителей, посмотревших сказку:

«Мне было интересно узнать пикантные подробности жизни в сельской России. Я и понятия не имел, что перед знакомством с потенциальным мужем русские девушки делают клоунский макияж и надевают корону, как в закусочной «Бургер Кинг». :))

(источник)

p.s. там и про другие наши фильмы есть комментарии...
про "Кин-Дза-Дзу" и "Красную Шапочку" понравилось... :)
( 18 comments — Leave a comment )

Profile

habfond
Георгий Смирнов

Latest Month

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com